VIII Simposio de Literatura Nicaragüense
en Homenaje a la Vida y Obra de Fernando Silva
VIERNES 20 DE MAYO DE 2011 / de 9:am a 4:pm
1) Himno Nacional de Nicaragua
2) Palabra de bienvenida del MSc. Rolando Mendoza Sanarruza, Director de Extensión Cultural Universitaria /
3) Palabras inaugurales / MSc. Ramona Rodríguez Pérez / Vicerrectora General
4) Presencia del Foro Nicaragüense de Cultura mecena del Arte Nicaragüense, a través de su Presidente Dr. Cairo Amador Arrieta
5) Conferencia Magistral: “El Ángel de Fernando Silva”, del escritor, Luis Rocha Urtecho (Presidente Honorario del Centro Nicaragüense de Escritores y Distinción de Honor al Mérito, por la UNAN-Managua, 2011).
6) Conferencia: “Poesía Otoñal: con el tiempo en las manos” / escritora Isolda Rodríguez Rosales (miembro de número de la Academia Nicaragüense de la Lengua)
7) Panel: La escritura creativa de los jóvenes en Nicaragua. Coordinador de Mesa: Carrera de Filología y Comunicación.
8) 12: 00 MD / RECESO
9) Conferencia: “Fernando Silva y la originalidad de la Lengua Nicaragüense” escritor Iván Uriarte Baltodano
10) Conferencia: “Lengua e imagen en la poesía de Fernando Silva” / escritor Julio Valle Castillo (miembro de número de la Academia Nicaragüense de la Lengua)
11) Panel en torno a la obra del escritor Fernando Silva (panelistas: Julio Valle Castillo, Mario Urtecho e Iván Uriarte Baltodano. Moderador: Dr. Ignacio Campos)
12) Puesta en escena de obra teatral: “Tres cuentos sobre un mismo autor”, basado sobre tres cuentos de Fernando Silva. (director de la Obra MSc. Alberto del Prado Maravilla)
Clausura
EL SIMPOSIO SOBRE LITERATURA NICARAGÜENSE EN LA UNAN-MANAGUA
La iniciativa de la realización periódica de un Simposio sobre la Literatura Nicaragüense en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua se remonta a una época en que la UNAN-Managua fue una de las instituciones pioneras en nuestro país respecto a la promoción de la Cultura. Efectivamente, en marzo de 1984 se le ocurrió al Rector, Dr. Humberto López, nombrar en el Departamento de Cultura a un nuevo responsable que trató de impulsar la acción cultural universitaria con vocación de amplitud y en consonancia con la noción de libertad que sustenta cualquier práctica auténtica de cultura –ajena a la manipulación de las conciencias o discriminación de cualquier índole–, mediante formas de trabajo más directamente vinculadas a la proyección de la universidad en la sociedad y a la tarea pedagógica de formación humanística, crítica y multidimensional de la personalidad.
En 1985, cuando se da el I Simposio sobre Literatura nicaragüense, ya la Dirección de Cultura de la UNAN-Managua había logrado impulsar numerosos programas y actividades de iniciación a la creación artística y de promoción y proyección cultural que abarcaban también un intercambio con los organismos culturales del país, los sectores afines de otras universidades, y con destacados escritores, grupos y artistas nacionales, no obstante los altibajos de la situación sociopolítica-económica del país y su secuela de dificultades. Todo lo cual, poco después, coadyuvaría a la implementación de otros programas culturales como la Jornada Dariana Universitaria, el Encuentro Nacional Interuniversitario de Poesía, el Concurso Universitario de Literatura, la creación de la Comisión Nicaragüense Interuniversitaria de Cultura y los Festivales Artísticos Interuniversitarios, la Cátedra Carlos Martínez Rivas, la Jornada Carlos Martínez Rivas, etc.
Para que no se olvide del todo esa ardua labor efectuada con esmero, y con la esperanza de que se les proporcione a las actividades culturales el merecido apoyo, he aquí una reseña de los SIMPOSIOS sobre LITERATURA NICARAGÜENSE.
Objetivos del Simposio sobre Literatura Nicaragüense:
1. Se pretende desarrollar anualmente lo que llamaremos SIMPOSIO SOBRE LITERATURA NICARAGÜENSE, a fin de estudiar, analizar y valorar los aspectos artístico-literarios de la cultura nicaragüense.
2. Estrechar vínculos entre las diferentes instancias culturales nacionales, teniendo como centro generador de éstos a la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua.
3. Publicar los trabajos presentados a fin de crear un corpus crítico serio, normativo de nuestra cultura, que sirva de base a los estudios de la misma.
4. Diseminar y promover el conocimiento de los creadores de la cultura nacional –presente y pasada– en el contexto de las corrientes literarias a nivel latinoamericano y mundial.
5. Promover en la comunidad universitaria el desarrollo de actividades que induzcan a la creatividad literaria.
El PRIMER SIMPOSIO, (enmarcado en la IV Jornada de la Independencia Cultural Rubén Darío), tuvo como Tema:
LA OBRA DE ERNESTO CARDENAL
Fundamentación: En el mes de Enero del año 1985 el Poeta ERNESTO CARDENAL, Ministro de Cultura cumple 60 años de edad, por esa razón hemos creído conveniente iniciar la SERIE DE SIMPOSIOS SOBRE LITERATURA NICARAGÜENSE con el análisis y el estudio de su obra prolífera en Verso, Prosa, Teología, que lo acreditan como uno de los más sobresalientes poetas de nuestro país.
Ponentes:
- Julio Valle-Castillo (Nicaragua): Ernesto Cardenal: Futuro de una poesía cumplida.
- Fina García Marruz (Cuba): Poesía exteriorista y Poesía tallerista.
- Cintio Vitier (Cuba): Comentario del libro: “En Cuba” de Ernesto Cardenal.
- Margarita López (Nicaragua): Estudio de un fragmento del poema “ Hora O”.
- Giulio Girardi (Italia): Aspecto Teológico de la Obra de Ernesto Cardenal.
- Uriel Molina (Nicaragua): Los Salmos de la Biblia y los Salmos de Cardenal.
- José Argüello (Nicaragua): El tema de Dios en la obra de Ernesto Cardenal.
- Carlos Rincón (Colombia): Ernesto Cardenal: Concepción de la Cultura y Política Cultural.
- Ole Ostergaard (Dinamarca): Estrategias comunicativas en Cardenal.
- Jaime Concha (Chile): Neruda y Cardenal.
- Gioconda Belli (Nicaragua): Influencia de Cardenal en la Generación del 70.
- Iván Uriarte (Nicaragua): Ernesto Cardenal y la poesía revolucionaria centroamericana.
- Hermann Shultz (Alemania Federal): Experiencia como editor de Ernesto Cardenal.
Se realizó también una Mesa Redonda en la que participaron escritores nicaragüenses de diversas generaciones: José Coronel Urtecho, Ernesto Mejía Sánchez, Fernando Silva, Vidaluz Meneses, Daysi Zamora, Bosco Centeno, Carlos Calero.
Bajo la coordinación general del Consejo Nacional de la Educación Superior (CNES) y la Coordinación ejecutiva de la Dirección de Asuntos Culturales de la UNAN-Managua, Divulgación y Prensa del CNES y Relaciones Internacionales de la UNAN, el evento tuvo lugar el 24 y 25 de enero 1985 en el Auditorio “Fernando Gordillo” de la UNAN-Managua.
El SEGUNDO SIMPOSIO (en saludo al I Centenario de Azul de Rubén Darío) tuvo como Tema:
LA OBRA DE DON EDELBERTO TORRES ESPINOZA
Fundamentación: La Comisión Universitaria Pro-Celebración del I Centenario de AZUL de RUBÉN DARÍO, integrada por dirigentes y catedráticos de esta Universidad, ha decidido rendir un homenaje al Maestro EDELBERTO TORRES ESPINOZA (1898-1994), con motivo de cumplir los 90 años de fructífera vida y en reconocimiento a sus múltiples méritos, entre los cuales figura el de ser biógrafo principal y fervoroso difusor de la obra dariana, por esa razón realizaremos el SENGUDO SIMPOSIO SOBRE LITERTURA NICARAGUENSE con participación de distinguidos intelectuales de nuestro país, conocedores de la vida y labor de Don Edelberto, que aborden distintos aspectos de su obra y personalidad ejemplar.
Ponentes:
- Ileana Rodríguez: Edelberto Torres, Biografía de un luchador.
- Armando Amador: Edelberto Torres, Patriota.
- Fidel Coloma: Edelberto Torres, Dariano.
- Guillermo Rothschut Tablada: Edelberto Torres, Escritor.
- Jorge Eduardo Arellano: Edelberto Torres, Ideólogo.
- José Santos Rivera: Edelberto Torres, Educador.
- Tomás Borge Martínez: Edelberto Torres, Revolucionario ejemplar.
La Coordinación ejecutiva estuvo a cargo del MSc. Pablo Centeno-Gómez, Director de Asuntos Culturales, con la valiosa asesoría de los maestros Margarita López y Fidel Coloma González. El evento se realizó los días 27, 28 y 29 julio de 1988, en el Recinto Universitario “Rubén Darío”, UNAN-Managua.
EL TERCER SIMPOSIO, tuvo como Tema:
LA OBRA DE ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ
Fundamentación: La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua), decide realizar el TERCER SIMPOSIO SOBRE LITERATURA NICARAGÜENSE, para rendir homenaje a ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ (1923-1985), intelectual de primera línea, poeta, crítico e investigador literario de gran solidez, catedrático universitario de larga trayectoria, dueño de una profunda conciencia patriótica que le hizo preferir el exilio al sometimiento, gran difusor, devoto y estudioso de la obra de Rubén Darío, campo en el que dio especiales aportes que lo constituyen en el primer dariano de nuestro país.
Ponentes:
- José Coronel Urtecho, Álvaro Urtecho, Iván Uriarte, respecto al tema: E.M.S., Poeta.
- Fidel Coloma, Julio Valle-Castillo, Roberto Fernández Retamar, respecto al tema: E.M.S.,
Crítico literario
- Jorge Eduardo Arellano, Henry Cohen, Álvaro Gutiérrez, Jorge Luis Oviedo, respecto al
tema: E.M.S., Educador y Erudito
La Coordinación ejecutiva estuvo cargo de los maestros Pablo Centeno-Gómez y Margarita López. La actividad se efectuó en el Auditorio de la Biblioteca Central del Recinto Universitario “Rubén Darío” los días 25, 26 y 27 de octubre de 1989.
EL CUARTO SIMPOSIO, tuvo como Tema:
LA OBRA DE JOAQUÍN PASOS
Fundamentación: La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua), decide realizar el CUARTO SIMPOSIO SOBRE LITERATURA NICARAGÜENSE, para rendir homenaje a JOAQUÍN PASOS ARGÜELLO (1914-1947), quien a pesar de su desaparición temprana proyecta en su poesía una madurez no exenta del carácter juvenil y el ímpetu de la Vanguardia, la inteligencia y la imaginación rebelde, la preocupación por temas que captan el amor, la naturaleza, lo nacional, lo humano, lo cósmico, la alienación y la ignominia de la sociedad contemporánea. Reafirmamos pues nuestra vocación por el poeta arrollador que palpitó en la gracia y el genio, que produjo una poesía contundente, jubilosa, desgarradora y tierna.
Ponentes:
- Carlos Martínez Rivas: Joaquín Pasos: recuerdos personales y Canto fúnebre.
- Álvaro Urtecho: La tierra baldía de Joaquín Pasos.
- Iván Uriarte: Geopoética del sueño en Joaquín Pasos.
- Fidel colma: Problemas para una edición crítica de Joaquín Pasos.
-Jorge Eduardo Arellano: Homenaje a Joaquín Pasos
El evento tuvo lugar en el Auditorio “Francisco Meza” y la Biblioteca “Salomón de la Selva”, Recinto Universitario “Rubén Darío”, los días 5 y 6 de diciembre de 1990.
EL QUINTO SIMPOSIO, tuvo como Tema:
LA OBRA DE PABLO ANTONIO CUADRA
Fundamentación: La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua), decide dedicar el QUINTO SIMPOSIO SOBRE LITERATURA NICARAGÜENSE, al estudio de la Obra de PABLO ANTONIO CUADRA (1912-2002), quien, a través de su permanente, laboriosa tarea de promotor y creador de cultura, ha universalizado la geografía, los mitos, la historia de esta tierra. Lo nacional, lo telúrico, la herencia greco-latina, el mestizaje, el pensamiento cristiano, el tema del hombre y su vocación protagónica, se fusionan en una obra cuya continuidad creadora se ha constituido en magisterio para las letras y la cultura hispanoamericanas.
Ponentes:
-Jorge Eduardo Arellano, Pablo Antonio Cuadra y sus etapas vitales.
- Edgardo Buitrago: Conversación sobre Pablo Antonio Cuadra.
- Fidel Coloma González: El poema “El Jícaro” de P.A.C.: Un caso de intertextualidad.
- Álvaro Urtecho: El Pensamiento trágico de P.A.C.
- Francisco Arellano Oviedo: La poesía calendárica de P.A.C.
- Iván Uriarte: La presencia de Rilke en la poesía de P.A.C.
- Margarita López: La función poética en algunas creaciones de P.A.C.
- Julián González Vega: Cantos de Cifar, Un mundo mágico.
La influencia de Pablo Antonio Cuadra en la literatura contemporánea nicaragüense, fue tema de un PANEL efectuado con los expositores participantes.
El evento se realizó en la Sala de Lectura de la Biblioteca “Salomón de la Selva”, los días 10, 11 y 12 de diciembre de 1991.
EL SEXTO SIMPOSIO, tuvo como Tema:
LAS OBRAS DE SALOMÓN DE LA SELVA Y ALFONSO CORTÉS
Fundamentación: La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua), decide dedicar el SEXTO SIMPOSIO DE LITERATURA NICARAGÜENSE al estudio de las Obras de los grandes poetas SALOMÓN DE LA SELVA (León, 20-III-1893 / París, 5-II-1959) y ALFONSO CORTÉS (León, 9-XII-1893 / 3-II-1969) en ocasión de conmemorarse el centenario de sus natalicios y en homenaje al trascendente vuelo de la creatividad singular de ambos bardos, que enriquecen y universalizan nuestra ciudadanía. Salomón en su calidad de primer poeta moderno de meso-america; y Alfonso por la profundidad de su poesía metafísica.
Ponentes:
- Jorge Eduardo Arellano: Alfonso y Salomón, herederos mayores de Darío.
- Edgardo Buitrago: Afirmación de lo hispanoamericano en Salomón de la Selva.
- Lizandro Chávez Alfaro: Salomón de la Selva, novelista.
- Álvaro Urtecho: Una experiencia poética de vanguardia: “El soldado desconocido” de Salomón
de la Selva.
- Fernando Centeno Zapata: Salomón de la Selva, humano y humanista.
- Raúl Arévalo Cuadra: Salomón de la Selva y la ética del combatiente.
- Iván Uriarte: Wilfred Owen y Salomón de la Selva, dos centenarios.
- Carlos Tunnermann Bernheim: Alfonso Cortés, vida y obra.
- Helena Ramos: La tragedia de A. Cortés o anatomía de la locura.
- Anastasio Lovo: Análisis de sentido de la “Sonata a Alejandro Hamilton” de S. de la Selva.
- Ignacio Campos: Elementos temáticos de la poesía de Alfonso Cortés.
- Margarita López: Misticismo y mito en Alfonso Cortés.
- Elisa Arévalo y Pablo Kraudy: Salomón y Alfonso: Tiempo y civilidad.
- Ricardo Pasos Marciacq: Mi primer homenaje a Alfonso Cortés (de la mujer, la belleza y el arte).
- Nicolás Navas: Paralelismo entre Rubén Darío y Salomón de la Selva.
- Álvaro Urtecho: Alfonso Cortés: la experiencia profunda del Ser.
- Julio Valle-Castillo: Salomón de la Selva, una propuesta poética americana.
Realizado en el Auditorio de la Biblioteca “Salomón de la Selva”, Recinto Universitario “Rubén Darío”, los días 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, y 28 de octubre de 1993.
EL SÉPTIMO SIMPOSIO, tuvo como Tema:
LA OBRA DE ROSARIO AGUILAR
Fundamentación: La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua), decide dedicar el SÉPTIMO SIMPOSIO DE LITERATURA NICARAGÜENSE al estudio de la Obra de ROSARIO AGUILAR (León, 1938) cuya voz polifónica y su profundo conocimiento de la psicología femenina la convierten en la primera mujer de la narrativa nicaragüense y en un valor indiscutible de la narrativa contemporánea centroamericana.
Ponentes:
- Isolda Rodríguez Rosales: La promesante: mujer y género.
- Martha Roque Núñez: Aplicación de la gramática en el discurso narrativo de Rosa Sarmiento.
- Red Nicaragüense de Escritores Universitarios (RENEU), estudiantes y docentes de la carrera de Filología y Comunicación y Lengua y Literatura hispánica: Panel en torno a la literatura joven
como relevo generacional.
- Vidaluz Meneses Rosario Aguilar: Nuevas orientaciones en la narrativa femenina nicaragüense.
- Carolina Navas Mendoza: Rebeldía y Resistencia en La niña blanca y los pájaros sin pies de
Rosario Aguilar.
- Nydia Palacios Vivas: La biografía como género propio de mujeres: Soledad tú eres el enlace.
Realizado en el Auditorio “Carlos Martínez Rivas” de la UNAN-Managua, los días 22 y 23 de abril de 2010.
OCTAVO SIMPOSIO, Tema:
LA OBRA DE FERNANDO SILVA
Fundamentación: La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Mangua), decide dedicar el OCTAVO SIMPOSIO DE LITERATURA NICARAGÜENSE al estudio de la Obra de FERNANDO SILVA (1927), narrador y poeta. “El más nicaragüense de los poetas como poeta
–según José Coronel Urtecho– y el más poeta de los nicaragüenses como nicaragüense”. Reconocido por reelaborar con frescura y gracia la lengua popular, urbana o campesina; “innovando de esta forma la narrativa nicaragüense –anota Jorge Eduardo Arellano– al transformar en categoría literaria la oralidad de nuestro pueblo”.
Ponentes:
1) Luis Orcha Urtecho: “El Ángel de Fernando Silva”
2) Isolda Rodríguez Rosales: “Poesía Otoñal: con el tiempo en las manos”
3) Panel: La escritura creativa de los jóvenes en Nicaragua. Coordinador de Mesa: Carrera de Filología y Comunicación.
4) Iván Uriarte Baltodano: “Fernando Silva y la originalidad de la Lengua Nicaragüense” Julio Valle Castillo: “Lengua e imagen en la poesía de Fernando Silva”
5) Panel en torno a la obra del escritor Fernando Silva (panelistas: Julio Valle Castillo, Mario Urtecho e Iván Uriarte Baltodano. Moderador: Dr. Ignacio Campos)
Fecha y lugar de realización: 20 de mayo de 2011, Auditorio “Carlos Martínez Rivas”
Como podrá observarse, hay un largo lapso entre las fechas de realización de algunos Simposios, sobre todo entre el Sexto (1993) y el Séptimo (2010), debido, en parte, a que circunstancialmente no se pudo contar con el apoyo institucional oportuno para seguirlos efectuando; la más de las veces por limitaciones de recursos. Cabe aquí hacer referencia especial del apoyo que nos ofreció en todo momento la profesora Margarita López Miranda en la preparación y ejecución de los primeros seis Simposios; e igualmente señalar, reconocer y alentar la voluntad y esfuerzos de la actual Dirección de Cultura –MSc. Rolando Mendoza Sanarruza, y su activo asesor, Lic. Frank Martínez Báez– por darle continuidad al proyecto de realización de los Simposios sobre Literatura nicaragüense.
Pablo Centeno-Gómez
Ex catedrático y ex director de Cultura de la UNAN-Managua
Mayo de 2011.
--
Centro Nicaragüense de Escritores
Reparto Los Robles. Del Hotel Seminole 2 cuadras al sur. Managua, Nicaragua
Teléfono: (505) 2267-0304 / Fax: (505) 2278-5781
Coordinación: escritor@ibw.com.ni / Relaciones Públicas: cne-rrpp@gmail.com
Sitio web: http://www.escritoresnicaragua.com/
